Categorías
guías svenska upprop

Kollektivt broderi – det vi redan gör

Den här guiden är till för kollektiva grupper som redan är verksamma på sin ort och som vill gå samman för att uttrycka en gemensam idé genom ett kollektivt textilskapande.

Den första delen av guiden handlar om material och mått.

Den andra delen tar upp temat, som varje grupp definierar för att uttrycka sina verkligheter – de materiella och/eller immateriella verkligheter – som de konstruerar tillsammans med återvunna textilier när de träffas.

1. Material

  • använda tyger, exempelvis använda kläder, lakan, allt detta som brukar kastas eller doneras, stuvar som legat gömda i någon garderob i åratal…
  • broderigarn och tråd. Gärna ärvda garner och tråd om sådant finns. Om det tar slut, var snäll och leta mer på secondhandbutiker.
  • nålar som passar till garnerna och tygerna
  • knappnålar
  • saxar
  • papper – om möjligt sådant som kan återbrukas – och pennor, färgpennor och annat för att skissa fram ideér och design.
Vikten av att återbruka textilier

Exakta mått

För att ditt bidrag ska kunna sammanfogas med andras i skogen, så behöver måtten vara exakta.

Varje enskild del av Hoppets skog är 30×30 cm alternativt 30×60 cm. Bredden är alltid 30 cm. Delarna är sammanfogade med knappar och knapphål. Att knapparna och knapphålen har samma avstånd från varandra – alltså enligt skiss – är själva förutsättningen för att vi ska kunna sätta ihop det gemensamma verket.

De kollektiva bidragen kommer att vara större, men deras bredd behöver vara en multipel av 30 cm – det vill säga 60­­ cm, 90 ­cm eller 120 cm.

I skissen nedan ser du ett kollektivt bidrag med måtten 60×60 cm mitt i skogen.

Ett kollektivt bidrag 60×60 mitt i skogen.

Så, du kan välja att göra ett broderi som är 60 cm eller 90 cm bred. Det finns några broderier, om än få, som är 120 cm breda. Det kan vara svårare att arbeta arbeta med mycket stora delar men har har du, eller någon i din grupp, erfarenhet av större verk så kan ni självklart sy stort!

Längden spelar inte så stor roll men helst bör den vara 60 eller 90 cm.

Vi rekommenderar att du väljer ett stort tyg – exempelvis en bordsduk, gardin eller lakan – i den fulla storleken som du vill göra ditt föremål, med en marginal på minst 2 cm. Markera gärna marginalen med en penna så att du ser inom vilket område du ska jobba med ditt verk. Tygstycket blir den duk där du skapar din design med applikationer och broderier.

Du kan även skapa din design på flera små dukar.

Snart kommer vi att göra en video om hur man mäter och placerar knappar och knapphål på rätt sätt på kollektiva delar.

Om du har frågor, skriv till oss så hjälper vi dig att klargöra storleken på den samlade biten. Du kan skriva till oss på flera olika språk. Vi klarar av flertalet språk i kollektivet och tar hjälp av varandra och de översättningstjänster som finns. Skriv till oss via sidan:

Contacto

2. Att organisera ett kollektivt broderi

Det kollektiva broderiet – där många samlas för att skapa gemensamt – är en utmärkt metafor för alla andra organisatoriska utmaningar. Detta är en av anledningarna till att vi tror på kollektiva broderier och de bidrar till att stärka grupper.

Dessutom är sömnad och broderi nedärvda tekniker, som vi är utvecklade för: något som lugnar sinnet, vi arbetar med kroppen, kopplar ihop vårt hjärta och sinne genom våra händer, frigör oxytocin och knyter oss an till kollektivet.

I en värld där vi dagligen omges av digital teknik i överflöd, vill vi bjuda in dig att återknyta kontakten med denna nedärvda och sociala teknik!

Chaponeros i Cerro de la Estrella, Mexico City, jobbar med sin skapelse. Här nålar de fast tygbitar på underlaget för att sedan sy fast dom och brodera.

Några reflektioner

  • Alla kommer inte att brodera. Det här brukade frustrera mig, men skapandet måste få flyta på ändå. Det finns ju så många olika uppgifter som bidrar till det kollektiva skapandet och alla dessa förtjänar ett erkännande: att sammankalla och bjuda in grannar, organisera och underlätta möten, samla tyger och kläder, rita, klippa ut, sy på maskin, sy för hand, ordna med mat och dryck med mera. Alla vill inte göra alla aktiviteter, men vi kan alla vara med.
  • Processen är viktig. Även om det tar lång att slutföra det kollektiva broderiet, så kan processen, de vävda relationerna och de delade minnena vara viktigare. Var uppmärksam på dem! Ta bilder, bjud in någon att vara berättare och dokumentera era aktiviteter.
  • Ha inte bråttom. En kollektiv skapelse slutförs inte vid ett ett enda tillfälle. Att fundera och ändra uppfattning är också värt mycket. Ge er själva tid att fundera och dela åsikter. Det är värdet av denna kollektiva handling. Då kommer ni efterhand att komma fram till hur ni vill lägga upp arbetet.
  • Vi känner att det är viktigt med flertalet mötestillfällen, men det kan också finnas tillfällen då olika personer tar med sig en del av verket hem för att brodera vidare enskilt. År 2023 skapade ett kollektiv i Argentina sitt verk på fyra 30×60 cm dukar så att fyra personer kunde arbeta vidare var och en för sig. De fyra dukarna sattes sedan ihop till en gemensam.
  • Att sy i det offentliga rummet. Om det är säkert*, så vill vi gärna uppmuntra er att samlas, sy och brodera på offentliga platser. Vi hoppas att människor omkring er stannar och frågar vad ni gör, så att ni får visa broderierna under arbetets gång och beskriva den kollektiva handling det skildrar.

* Beroende på var du bor i världen så kan det dessvärre vara osäkert att samlas för att brodera tillsammans på offentliga platser och utrymmen. /Översättarens kommentar.

Skapa atmosfär

Inledningen av mötet kan exempelvis vara något lekfullt som gör att deltagarna fokuserar på platsen där ni träffas och de idéer som ska diskuteras. En uppläst text eller en sång kan skapa en dynamik som hjälper till att samla och fokusera tankarna.

Här finns några förslag på spanska.

Materiales para inspirarnos

Om du har erfarenhet av andra tekniker som du tycker fungerar bra, dela gärna med dig så att andra grupper kan få prova.

Att formge verket

När ni sätter igång att skapa är både atmosfären och sammanhanget i formgivningen viktigt.

När alla kommit överens om att skapa ett verk till det övergripande och gemensamma projektet, då börjar den mest intressanta delen: vilken hoppfull aspekt, eller vilka hoppfulla handlingar, som gruppen redan arbetar med idag, vill de representera i verket?

Detta är en mycket intressant reflektion för vilken grupp som helst: de kanske inte alla är överens om de mest värdefulla delarna av deras aktiviteter. Vissa kanske värdesätter en aspekt över någon annan, något som en andra inte har tänkt på eller visualiserat. Det handlar inte om att ett perspektiv ska «vinna», utan att se hur vi väver samman perspektiven, hur de relaterar till varandra och når ett gemensamt uttryck.

Här ett antal frågor som kan hjälpa till i processen:

  • Vad gör vi?
  • Vad tycker var och en av er är viktigt eller värdefullt med det ni gör? Ni kan alla bidra till att skapa en lång lista
  • Tänk inte bara på de konkreta, fysiska sakerna som ni har uppnått, utan också på andra ganska immateriella saker (immateriella, andliga eller vad du nu kallar det) som bidrar till den mänskliga eller mer än mänskliga gemenskapen på din ort.
  • Vad har ni lyckats uppnå? Det finns säkert saker som ni känner att ni redan lyckats med, annat som ni jobbar med kan utvecklas och förbättras och sådant som ni vill jobba med men ännu inte kommit igång med.
  • Vilka är de synliga effekterna av era kollektiva handlingar för er själva? Och för samhället?
  • Tänk nu på de osynliga, immateriella effekterna, för dig, för ditt samhälle
  • Ni kan dela dessa frågor sinsemellan, helt enkelt genom att prata, men vissa grupper gillar också att rita dem på ett stort papper eller flera. Du kan lägga till svaren i olika färger tills du har ett litet universum porträtterat.
  • Av allt som har sagts och skrivits på papper, vad är det viktigaste ni vill kommunicera till världen om vad ni gör? Vilken av alla de saker ni försökt, skapat, känner ni skulle ge mest hopp till andra kollektiva grupper?
  • Vi vet att vi alla står inför många utmaningar. Det är viktigt att reflektera över dem, att hitta en väg runt dem. Men vid detta tillfälle, för vårt gemensamma verk, försöker vi dela med oss av de mest hoppfulla delarna som du har upplevt i din grupp. Detta kommer att vara temat för ert kollektiva skapande.
  • Och hur skulle ni sedan vilja representera detta och fånga detta i ert textila verk?

På sidan «Bordados colectivos» visar vi de kollektiva broderierna som redan är en del av vår skog. Men, så klart, er historia kommer att vara annorlunda, eftersom varje grupp har en unik resa.

Kollektiva broderier

Att börja arbeta med tyget

Det behövs inte några större kunskaper eller expertis för att komma igång. Här följer dock några förslag som kan underlätta:

  • Gör en skiss på papper med idéerna och de färger ni vill använda. Har ni papper i storleken kan det till och med vara den faktiska storleken ni skissar. Se ovan för mått.
  • På tyget ni använder som grund för designen, kan ni klippa ut former och nåla fast dem när ni planerar ert verk. Vi kommer att göra några filmer om sömnads- och broderitekniker inom kort.
  • Många bitar kommer nog att överlappa varandra. Men det beror ju på er design.

Kontakt

Väljer du och din grupp att göra ett verk med den här guiden, vänligen meddela oss. Sänd gärna några bilder på er när ni jobbar med ert gemensamma verk. Kontakta då via

Contacto

Behöver ni hjälp på vägen så kan vi stötta med några digitala workshops – eller personligen, om vi är i närheten – för att komma igång med aktiviteterna.

  • Vi kommer att anordna samtal om olika ämnen, kriser, hopp och fantasi under de följande månaderna och vi skulle vilja bjuda in dig så att du kan dela erfarenheterna av din grupp.
  • Vi kommer att fortsätta att jobba med vårt material så vi uppskattar alla kommentarer eller förslag du har.

När konstverket är klart

När det kollektiva verket är klart, följ instruktionerna på sidan:

När konstverket är klart – gör så här
Är det något du undrar över?
Frågor och svar